- lean
- I li:n
past tense, past participles - leant; verb
1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) helle, stå skrått2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) stille, lene/støtte (seg) mot•- leaningII li:n adjective1) (thin; not fat: a tall, lean man.) mager2) (not containing much fat: lean meat.) mager3) (poor; not producing much: a lean harvest.) mager, dårlig, skrinn•- leannesslene--------mager--------skrinnIsubst. \/liːn\/magert kjøttthe lean det magre (på kjøtt)take the fat with the lean ta det onde med det godeIIsubst. \/liːn\/helling, luting, det å lutebe on the lean lute, helleIIIverb (leaned - leaned eller leant - leant) \/liːn\/1) lene seg2) stå skjevt, lute, helle3) lene, lute, støtte, stille• he leaned a bicycle against the wall4) støtte seg, være henvist til støtte fra andrelean against lene seg mot, støtte seg pålean forwards lene seg foroverlean on\/upon (overført) lene seg på, være henvist til, støtte seg på, støtte seg til, bygge pålean on somebody (hverdagslig) presse noen, påvirke noen, rane eller overfalle noenlean out lene seg utlean over få til å lute• the storm leaned the telegraph poles overlute mot, helle motlene seg overlean over backwards (overført) være altfor ivrig, anstrenge seg for mye, stå på hodet, gjøre sitt ytterstelean to lute mot (overført) tendere til, helle mot, lute til, ha en tilbøyning tillean towards lute mot (overført) være svak for, være tilhenger avIVadj. \/liːn\/1) (om dyr eller mennesker) tynn, smal, mager• he was a lean man2) næringsfattig, dårlig, skrinn, mager• those were lean yearsdet var magre år3) (om mat) mager, med lavt fettinnhold• she lived on lean diet4) (typografi) mager• the leaflets were printed in lean facebrosjyrene ble trykket i magre typerbecome\/grow lean (vanlig om dyr) magresthe seven lean kine (bibelsk) de syv magre kyr
English-Norwegian dictionary. 2013.